Overall: Monochrom

Hallo meine Lieben,
ich bin geblitzt worden, leider viel zu schnell. So schnell, dass ich jetzt um meinen Führerschein bangen muss. Ich verstehe mich selbst eigentlich nicht. Ich beschwere mich oft, dass wir (inklusive mir selbst) alles so zwischendurch und nebenbei machen, wir bekommen alles ein bisschen mit, aber genießen bwz. erleben kaum noch etwas richtig bewusst. Im Prinzip, sind wir eine Generation, die einfach irgendwie (zu) schnell lebt. Wenn mir das bewusst ist, warum bin ich dann so ungeduldig, wenn es nicht schneller geht? Haben wir "langsam und mit Weile" schon verlernt??

Hello my loves,
I got caught by a speed camera, unfortunately way too fast. So fast that I now have to worry about my driving licence. I don't really understand myself. I'm often complaining about the fact that, we (myself included) doing things always in the meantime and along the way, we are noticing nearly everything, but enjoying respectively experiencing rarely anything consciously. Basically we are a generation which is living life (too) fast. When I'm aware of that, why am I so impatient when something needs time? Did we already forget doing something with "patience and time"??

XOXO,

Jenny




Biker Leather Jacket: Mango; Black long sleeve Overall: Asos; Wayfarer Sunglasses with mirrored, blue glasses and a clear frame: Asos; White pumps: New Look; Clutch: Primark; Necklace with little leaves: Pieces



Classical craziness or crazy classic?

Hallo Ihr Süßen,
wann ist verrückt sein, eine charmante Eigenart und ab wann ist verrückt, einfach nur verrückt? Manchmal verwischen die Grenzen ein bisschen, und genauso ist es auch bei Mode! Eine Latzhose mit einer klassischen Chanel-Jacke. Vielleicht ein bisschen verrückt, aber zu verrückt??

Hi my sweets,
the lines between craziness as a somehow charming characteristic or really insanity are often blurred. Rules are difficult to define. It's the same with fashion! A dungarees in combination with a chanel look alike jacket. Perhaps a little bit crazy, but to crazy??

XOXO,

Jenny

Blue Chanel Jacket with leather details: Via Appia; Dungarees: Asos; T-Shirt: H&M; Feather Clutch: Primark; Pumps: Dolce & Gabbana; Brooch: Mango

Meeting Maritime

Hallo meine Süßen,
einige deutsche, kurvige Modebloggerinnen haben eine tolle Einladung zu einer Veranstaltung von Sheego am 6. September bekommen. Ich freue mich wirklich riesig auf das Event und vor allem darauf einige der tollen Mädels wieder zu sehen. Insgesamt gibt es 40 Plätze für den kostenlosen Mode- und Styling-Workshop inklusive professionellem Fotoshooting und anschließender Party auf einem Schiff im Hamburger Hafen.
Um euch ein Platz zu sichern , könnt Ihr zum sheego Styling-Truck bekommen, am 9. Juli 2013 startet in München die Roadshow, dort könnt Ihr euch stylen und fotografieren lassen, um euch auf einen der begehrten Plätze im Workshops zu bewerben. Ich würde mich riesig freuen viel von euch dort zu sehen, ich werde wohl in Hamburg beim Styling-Truck einmal vorbei schauen. ;-)

Hi my sweets,
some german, curvy Fashion Blogger got a great invitation to an event from sheego on the 6th September. I'm really looking forward to this event and I'm really happy to see some of my sweet girls there again. It's a styling and fashion workshop with a professionel photo shoot followed by a party on a boat in the harbor of Hamburg.
You still have the opportunity to participate, you just need to come to the sheego styling truck which will stop in 5 german cities. Good luck girls. Really hope to see some of you there.

XOXO,

Jenny
 



Navy blue Blazer and destroyed Boyfriend Jeans: River Island; Striped Sweater and Statement necklace: H&M; Clutch: Primark; White wedges: New Yorker; Sunglasses: ZeroUV

Seasons in the sun

Hallo meine Lieben,
gestern und heute hatte ich frei und genug Zeit um die tolle Sonne zu genießen. Und das geht natürlich nicht ohne eine passende Sonnenbrille und ein Sommerkleid. Ich gehe jetzt hier auf ein Straßenfest mit Live-Bands und viel Bier. Was macht Ihr bei dem tollen Wetter?

Hi my loves,
yesterday and today I had two days off work and had enough time to finally enjoy the sun and the great weather. And of course it's even better while wearing a summer dress and mirrored glasses. I'm going to party now at a local street festival with some live bands and many beer. What are you doing or/and wearing with weather this great?

XOXO,

Jenny

 

Blue Blazer: New Yorker; Dress and fringe bag: River Island; Sandals: Primark; Mirrored Sunglasses: C&A; Rings: Rossmann

Blue days

Hi meine Lieben,

gestern war der Frauen-Flohmarkt und meine Mom und ich habe ein bisschen was verkauft, leider lief es nicht wirklich gut, es war einfach super wenig Publikum da. Auf jeden Fall habe ich das ganze Wochenende damit verbracht den Flohmarkt vorzubereiten bzw. dort zu sitzen und zu verkaufen. Wann wurde das Leben eigentlich so stressig? Manchmal ist so viel los, dass man vergisst was man gerne macht und nur noch funktioniert, kennt ihr das??

 

Hi my hearts,

yesterday my mom an me were selling some cloth at the womens flea market in Hanover. Unfortunately it wasn't working very well, there was just too less audience. Anyway I spent my whole weekend with preparing the fleamarket and then selling there. When did life became so stressful? Sometimes there is so much going on, that you forget what you love to do instead you just function. Have you every be there?

 

XOXO,

Jenny

 



Pullover and Pumps: Primark; Jeans blouse and earrings: H&M; Skirt: New Yorker Amisu

 

Casual, maritime summer outfit

Hi ihr Süßen,
heute nur ein kurzer Post von meinem lässigen, maritim-angehauchten Sommer-Outfit. Super bequem und das anschließende Dinner war super lecker :-)

Hi cuties,
today just a quick post from my casual, maritime summer outfit. Very comfy and perfect for the dinner that followed. It was very delicious :-)

XOXO,
Jenny

Blazer: Vero Moda; Shirt: H&M; Jeans: Zara; Bag: Maani by Adax via Impressionen; Necklace: Accessorize; Sandals: No Name

Vietnamese summer rolls perfect for the summer

Shoe love

Hi ihr Süßen,
wie Ihr wisst, liebe ich Schuhe. Hier ist meine neueste Errungenschaft und auch erst einmal die letzte, habe mir selber nämlich ein Shopping-Verbot auferlegt. Mal sehen wie lange ich es durchhalte.
Die neuen Sandalen sind super bequem, auf den ersten Blick wirken sie einfach nur wie schwarzer Lack, aber beim näheren hinsehen, kann man sehen das sie ein bisschen blau irisierend sind. Ich liebe solche Teile in meinem Kleiderschrank bei denen man zweimal hinsehen muss. Habt ihr auch solche Sachen? Wenn ja, was für welche? Bin gespannt :-)

Hi sweets,
I think everybody who is reading my blog already knows that I love shoes. This is my newest accomplishment and for now also the last one, because I impose myself a ban on shopping for at least one month. Hopefully I can make it :-)
These sandals are super comfy. At the first sight they look like simple black patent leather sandals, but when you take a closer look, you can see that they are blue iridescent. I like to have such pieces in my closet, which require a second or closer look to see how special they really are. Do you also have this kind of pieces? And which are they? I'm curious ;-)

XOXO,
Jenny



Top, Belt, Ring, Necklace and Clutch: Primark; Boyfriend-Jeans: Asos; Sandals: Coco California





New dress and the dinner date

Am Freitag wurde ich zum Dinner eingeladen und hatte Lust mich schick zu machen. ;-)

On friday I was invited for dinner and I was in the mood to dress up and take my new dress for a walk ;-)

Jacket and dress: Primark; Sandals: H&M; Clutch: Bulaggi; Ring: Tchibo

I'm blue

Jeans und Jeans, ich liebe diese lässige Kombination. Diesmal ganz in blau mit meinen Geburtstags-Schuhen :-)

Jeans and jeans, I simply love this casual combination. This time with also just blue accessories and one of my favorite sandals I got to my birthday.

Blouse and boyfriend jeans: H&M; Sandals: Tamaris; Belt and Ring: Primark, Bag: Desigual; Bracelets: H&M, Primark, Accessorize