Leather and spikes

Hallo Ihr Süßen,

heute nur ein kurzer Post, weil irgendwie alles im Moment stressig ist. Aber mein neues Top wollte ich euch nicht vorenthalten :-))) Es verbindet zwei große Herbst-Trends Leder und Stachel-Nieten. Was sind eure absoluten Herbst-Lieblinge?

PS.: Bitte votet für mich beim Navabi Curvy Blog Award ich habe Nummer 136 und freue mich über jede Stimme!!! ;-))

 

Hi my sweets,

today just a really short blogpost because at the moment my life is really kind of stressful. But I just couldn't keep my new top back from you any longer :-))) It combines two major fall trends: leather and spikes. What are your fall favorites in this year?

PS.: I participate in the Navabi Blog Award. Please vote for me!!! My number is 136 and I'm so happy about every single vote!!! :-)))

 

XOXO,

Jenny

Top: Catwalk; Pants: Zara; Bag: H&M; High Heel Boots: Primark

Bittersweet feelings after losing a fight

Ich hoffe ein paar Gleichgesinnte zu finden. Eigentlich sollte ich diesen Monat ein bisschen sparen, aber es gibt Dinge, die muss ich trotzdem haben. Ich brauche sie nicht. Ich will sie einfach ;-) Sie sind so schön. In meinem Kopf läuft dann Kino: "Diese Kette würde so gut zu dem Kleid im Schrank passen. Nein, eigentlich passt sie nicht nur gut dazu, erst sie macht dieses Outfit komplett. Du brauchst sie." Meistens verliere ich den Kampf mit mir selbst und bestelle und dann stellt sich dieses bittersüße Gefühl ein. Kennt ihr das?

The reason I'm writing that, is that I hope to find some like-minded people. I'm actually stone-broke this month, but there are things I just have to have and buy :-) I just want them and I can't resist because they are so beautiful. And then it's like a little movie in my head: "You shouldn't order that, but it would perfectly fit together with that one in your closet. OMG, what an amazing outfit this would be." And than this bittersweet feeling after I lost this inner fight with myself and finally ordered it. Have you been there?