Blue biker

Hi ihr Süßen,
ich bin ein großer Fan von Jacken im Biker-Stil. Diese tolle, blaue Jacke habe ich bereits vor drei Jahren bei Urban Outfitters gekauft. Die Schuhe habe ich mir neu in Berlin gekauft. Sie sind zunächst sehr klassisch im Anzugschuh-Stil, allerdings sind die Laschen stark überschnitten und der schwarze Lack ist irisierend. Ich liebe solche "ein bisschen verrückten" Details. So jetzt geht's essen und noch die letzten Urlaubstage genießen :-)

Hi cuties,
I'm a big fan of biker jackets. This great blue one I bought three years ago from Urban Outfitters. The shoes I'm wearing are new, bought on my little trip through Berlin. They are classy and appropriate for a suit, but with very interesting and special details. The tongues of these shoes are disproportionate long and the color is iridescent. Well now I'm on my way to a little dinner date and gonna enjoy my last vacation days ;-)

XOXO,
Jenny

Jacket: Urban Outfitters; T-Shirt and shoes: MTWTFSS Weekday; Jeans: Primark; Clutch: NoName; Necklace and bracelets: H&M;  Spike bracelet: Miss Selfridges; Ring: Accessorize

Bittersweet feelings after losing a fight

Ich hoffe ein paar Gleichgesinnte zu finden. Eigentlich sollte ich diesen Monat ein bisschen sparen, aber es gibt Dinge, die muss ich trotzdem haben. Ich brauche sie nicht. Ich will sie einfach ;-) Sie sind so schön. In meinem Kopf läuft dann Kino: "Diese Kette würde so gut zu dem Kleid im Schrank passen. Nein, eigentlich passt sie nicht nur gut dazu, erst sie macht dieses Outfit komplett. Du brauchst sie." Meistens verliere ich den Kampf mit mir selbst und bestelle und dann stellt sich dieses bittersüße Gefühl ein. Kennt ihr das?

The reason I'm writing that, is that I hope to find some like-minded people. I'm actually stone-broke this month, but there are things I just have to have and buy :-) I just want them and I can't resist because they are so beautiful. And then it's like a little movie in my head: "You shouldn't order that, but it would perfectly fit together with that one in your closet. OMG, what an amazing outfit this would be." And than this bittersweet feeling after I lost this inner fight with myself and finally ordered it. Have you been there?