You can win again!

Hallo meine Lieben,
es ist das Ende des Jahres und auch wenn ich ein bisschen krank auf dem Sofa liege, will ich mich bei euch für alles bedanken, das Lesen meines Blogs, die lieben Kommentare und eigentlich einfach weil es euch gibt. Ich habe euch in den letzten Posts einige Outfits von marua vorgestellt. Als kleines Dankeschön möchte ich euch einen Gutschein im Wert von 100 € von marua schenken. Toll, dass es euch gibt.

Hier die Regeln:
1. Ihr müsst mindestens 18 Jahre alt sein oder eine Erlaubnis der Eltern haben

2. Verfolgt mich über GFC oder Instagram (Curvy_Life)

3. Hinterlasst mir hier ein Kommentar mit eurer E-Mail Adresse

4. Die Verlosung findet am 02.01.2014 statt. Ich werde diesen Beitrag editieren und den Gewinner bekannt geben. Der Rechtsweg oder eine Barauszahlung des Gewinns sind ausgeschlossen.


Hello my loves,
it's the end of the year and even when I'm laying a little bit ill on my couch, I want to thank you for everything. For reading my blog, for all your lovely comments and well actually just because you are somehow a part of my life. During the last weeks I posted some outfits from the new plus size online shop marua. As a little thank you present you have now the opportunity to win a 100 € gift card from marua.

Here are the rules:
1. You have to be at least 18 years old or have an approval of your parents

2. Become a follower of my blog via GFC or Instagram (Curvy_Life)

3. You need to leave me a comment with your e-mail under this post

4. The give away ends on the 02.01.2014. I'll editing this post and announce the winner. Any recourse to courts of law or a cash payment are excluded.

 

XOXO,
Jenny

And the winner is: Zick and Zack! I'm so happy for you. Have fun and enjoy the shopping ;-))

 

End of year - Time for a personality update?!

Hallo meine Lieben,
auf so fast jedem Blog lese ich im Moment einen ähnlichen Inhalt. Lauter Resumès über das Jahr 2013, was gut war, was nicht so toll war und dann kommt immer die große Reflexion, was habe ich daraus gelernt bzw. werde ich nun verändern.
Ich glaube Selbstreflexion ist eine sehr wichtige Fähigkeit um zu wachsen, allerdings nervt mich mittlerweile diese "Kultur", das man aus jedem Ereignis eine wichtige Lektion gelernt haben muss.

Ich schreibe als "Inbetweener" einen Fashion Blog und plädiere mit jedem Post für Body Acceptance und für die Liebe des eigenen Körpers, egal wie dieser (gerade) aussieht. Mein Körper ist also OK so wie er ist, aber mein Geist muss rastlos bleiben? Aus jedem Jahr etwas lernen, um sich so stetig zu verändern bzw. zu verbessern? Es ist als wären wir ständig mit Updates für unsere eigene Persönlichkeit beschäftig, um bloß nicht auf der alten, erfolgloseren, ärmeren, weniger gebildeten Version sitzen zu bleiben. Dieser Post ist wirklich nicht böse gemeint, denn ich bin ja kein Stück besser. Ich kann euch gar nicht sagen, wie oft ich mich den Satz: "Stillstand ist der Tod" selbst hab sagen hören. Allerdings frage ich mich auch: Ab wann ist es einfach zu viel mit dem ständigen Drang sich selbst verbesseren zu wollen?

Hello my loves,
right now on almost every blog you can read pretty similar content. It's the end of the year and people drawing conclusions of 2013. What was good, what was suboptimal and afterwards there is always the time for a reflection, what have I learnt from my mistakes retrospective respectively what will I change next year.

In my opinion self-reflection is a very important skill to grow personal, however I'm annoyed of this became kind of a "culture" nowadays, that you had to learn something important out of any random situation that happend in your life.

I'm an "inbetweener" writing a fashion blog and pretty much every post of mine preaches to love and accept every kind of body unconditional. So my body is OK, but my mind need to stay restless? Need to learn something valuable in every year passes by, to change for the better continuous? It's like we are constantly busy with updating our own personality, just to not remain seates on the older, poorer, less successful and educated version of ourselves. This post is no offense, because I'm not any better. I can't count the times, I heard myself saying: "Stagnation is simular to death!" But at the same time I'm really asking myself: At which point will our constantly drive to improve ourselves mentally become just to much?

XOXO,

Jenny

 

PS.: Thank you marua for this outfit which is perfect for a thoughtful, lazy winter day.

 

Skinny Boyfriend Jeans: Marua (Zizzi) ; Burgundy Cardigan: Marua; Blouse with Stars: Marua; Boots: Görtz17; Beanie: Gina Tricot



Curvy Christmas

Hallo meine Lieben,
es beginnt schon wieder die kalte Jahreszeit und ich liebe es wirklich eher kuschelig warm. Manchmal fühle ich mich ein bisschen gelähmt, wie in Winterstarre. Allerdings hilft mir die weihnachtliche Vorfreude darüber hinweg. Um eure Vorfreude noch ein bisschen zu erhöhen, haben sich einige süße PlusSize-Mädels den Curvy Christmas Kalender überlegt. Auf 24 Blogs werden 24 Türchen geöffnet und Ihr habt 24-mal die Chance zu gewinnen. Um noch mehr zu erfahren, klickt hier!

Hello my loves,
the cold winter season has already started and as always far to soon. I hate freezing and love it nice and warm. Sometimes I really feel kind of paralyzed, like in hibernate. However, the Christmassy anticipation helps me out a little. To even increase your anticipation, some of my lovely Curvy Blogger Girls came up with the Curvy Christmas Calendar. 24 blogger will open every single day during the advent season a wicket with a present and you have 24 chances to win. Read more, click here!

XOXO,

Jenny





Sweater and Statement Necklace: Primark; Black Jeans: Zara; Kitten Heels: Soho Zoo; Bag: sheego; Arrow Bracelet: Stella and dot