Jump Jump!

Wie ich meine spontanen Freunde liebe :-) Gestern bin ich durch eine SMS um 10:25 Uhr wach geworden: "Hi Jenny, Bock auf Brunch im 11A um 11:00 Uhr? Bist du so spontan?" Herausfordung akzeptiert :-) Aber jeder der mich kennt weiß, dass ich eigentlich min. 1 Stunde brauche. Naja, ein Plan musste her und was gibt es einfacheres als zu einem lockeren Brunch schnell einen Jumpsuit anzuziehen und eine Jeansjacke überzuschmeißen ;-) Ich war fast pünktlich!

Oh, how I love my spontaneous friends ;-) Yesterday I woke up at 10:25am because of a SMS I got: "Hi Jenny, are you up for brunch at 11:00am? Are you that spontaneous?" Challenge excepted !!!:-) But everyone who knows me, also knows that I need at least one hour in the morning to get ready, so I needed a good plan. And what is easier and quicker than just wear a jumpsuit and a jeans jacket?!! ;-) I was almost on time!

XOXO,
Jenny

Jumpsuit: Dorothy Perkins; Jeans jacket and Ring: H&M; Clutch: Primark; Bracelet: Tom Shot, Sandals: No Name



Quick shot in the train to the restaurant with flat sandals for the way ;-)



Now more than ever!

Letzte Woche habe ich von Sheego die Email bekommen, das ich leider nicht unter die letzten 12 Auserwählten zur Wahl der "Miss Kurvenstar 2012" gekommen bin. Ich war ein bisschen enttäuscht, aber gleichzeitig fühle ich mich zur Zeit eigentlich recht wohl in meiner Haut. Und das ist der Grund, warum ich ab heute die ganze kommende Woche nur Outfits posten werde, in denen ich mich sexy fühle und Kurven zeige. Also jetzt erst recht! Hoffe euch gefällt es und würde mich über jede Bloggerin freuen die mitmacht und Ihrer Kurven auspackt ;-)

Last week I got an email from Sheego, where I applied weeks before to become the new "Miss Curvy Star 2012", with the sad message that I'm unfortunately not one of the last 12 women they have choosen ;-(  I was kind of disappointed, but also I feel comfortable in my body more than ever before. So I decided to post a whole week just outfits in which I feel sexy and showing off my curves;-) Hope you'll enjoy the upcoming week ;-)

Blazer, Leather pants and Statement necklace: Primark; Top: Gina Tricot; Sandals: Farasion; Ring: H&M

Love the leather details of this blazer

Destroyed jeans for a wine festival

Gestern waren wir auf dem Weinfest. Es war super Stimmung mit vielen kleinen Weinständen, guter Musik und Bierbänken mit netten Leuten. Ich wollte unbedingt meine neue Gina Tricot Jeans tragen, da sie im Destroyed Look ist, brauchte ich für obenrum etwas, dass das Ganze aufwertet und Weinfest tauglich macht ;-) Also schnell meine Chanel-Lookalike Jacke über geschmissen ;-)

Yesterday we have been at the wine festival. It was a great atmosphere with lots of little wine booth, good music and ale-bench with nice people. I absolutely wanted to wear my new Gina Tricot Jeans in destroyed look, because of that I needed a top or jacket to dress this outfit up. :-) So I decided to pull my beloved Chanel lookalike Jacket over ;-)

Casual saturday

Hallo ihr Lieben, wollte euch nur kurz mein heutiges Shopping-Outfit zeigen. Sehr bequem und mit dem neuen Pulli von H&M. Wir sind jetzt auf unserem Weg zum Open-Air-Kino, jetzt heißt es dick anziehen und durchhalten.

Hi Sweathearts, I just want to show you my casual shopping outfit from today. Very comfy and with my new pullover from H&M. Now we are on our way to the open air cinema and that means dress up warm and face this shitty and cold weather.

Flower Power

An Sonntagen mag ich es bequem ;-) Flache Schuhe, weite Blazer und bequeme Jeans. Und das passt meistens auch super zum faulen, chilligen Tag. Und genau das haben wir an diesem Sonntag gemacht, nur ein paar geliehene Filme zurück gebracht, sind ein bisschen rumgebummelt und haben eine Schorle in der Sonne genossen.

On Sundays I like it comfy. ;-) Flat sandals, loose blazer or cardigans and comfy jeans for an also lazy and chilling day. And that's exactly what I did this sunday. I just enjoyed the sun with a cranberry spritzer.

Blazer, Jeans, Belt and Clutch: Primark; Top: American Eagle Outfitters; T-Shirt and Ring: H&M; Sandals: Farasion 

The cranberry spritzer had almost the same color as my nail polish ;-)

So girlish with mouse ballerina

Diese Maus-Ballerina habe ich vor einiger Zeit im Internet von Marc by Marc Jacobs entdeckt. Ich fand sie von Anfang an total süß, aber nicht für den Preis. Wenn ich einmal mehr Geld für Kleidung ausgebe, dann sind das eher zeitlose Klassiker. Letzte Woche hat mich dann meine liebe Arbeitskollegin Anna mit diesen tollen Ballerinas überrascht, die sie für 13 € in Braunschweig gefunden hatte.


I saw this mouse ballerina already a while ago from Marc by Marc Jacobs online. It was love at the first sign, but they are way to pricy for me. When I buy pricy pieces they have to be timeless classics. In the last week my lovely colleague Anna surprised me with this mouse ballerina, which she bought in Braunschweig for just 13 €.

Dress: Asos; Cardigan: Vila; Belt, Necklace and Clutch: Primark; Mouse Ballerina: Farasion

EM Hippie

Ich wollte euch nur schnell mein EM-Outfit von gestern zeigen. Ich weiß das Gold ist wieder ein bisschen kurz gekommen, aber mit einer goldenen Tasche fand ich's zu viel und mit gelb und rot zusammen in einem Outfit kann ich mich gar nicht anfreunden ;-)

Just a short post what I wore yesterday for the german EM soccer game. I know that the outfit miss out some gold, but as I added a gold clutch I felt kind of overdressed.

Blazer: Primark; Maxi dress: Monki; Bag: H&M; Flat sandals: Farasion; Watch: Asos; Bracelets: Primark and H&M

Pullover with Bling Bling

Ich habe diesen Glitzer-Pulli schon eine ganze Weile, allerdings ist er super empfindlich und obwohl er nicht ganz günstig war, hat sich ein Pailettenband auf dem Rücken bereits ein bisschen gelöst. Um den doch sehr auffälligen Pulli ein bisschen normaler zu stylen, habe ich Ihn mit einem Jeanshemd und mit lockeren Chinos kombiniert.


I bought this Bling Bling pullover a while ago, unfortunately it's a little delicate even when it was a little pricy. To style the pullover a little bit more casual, I combined it with a jeans shirt and baggy chinos.

Pullover and jeans shirt: H&M; Chinos: Primark; Clutch: Friis & Company; Pumps: Farasion